|
|
|
List navigation
|
| Home page | TA98 partonomy |
| Top level | musculi Short Extended Trace |
| Current level | nomina generalia Trace |
| Subsidiary language with Latin | English French Spanish Russian |
| Non Latin primary language | English French Spanish Russian |
|
TA98 partonomic list
|
| TID |
|
Short official Latin term
|
Short French equivalent
|
|
nomina generalia
|
termes généraux
|
||
| 1624 | 04.0.00.001 |
caput
|
tête
|
| 1625 | 04.0.00.002 |
venter
|
ventre
|
| 1626 | 04.0.00.003 |
insertio
|
insertion musculaire
|
| 1627 | 04.0.00.004 |
punctum fixum
|
extrémité fixe
|
| 1628 | 04.0.00.005 |
punctum mobile
|
extrémité mobile
|
| 1629 | 04.0.00.006 |
musculus fusiformis
|
muscle fusiforme
|
| 1630 | 04.0.00.007 |
musculus planus
|
muscle plat
|
| 1631 | 04.0.00.008 |
musculus rectus
|
muscle droit
|
| 1632 | 04.0.00.009 |
musculus triangularis
|
muscle triangulaire
|
| 1633 | 04.0.00.010 |
musculus quadratus
|
muscle carré
|
| 1634 | 04.0.00.011 |
musculus biventer
|
muscle digastrique
|
| 1635 | 04.0.00.012 |
musculus biceps
|
muscle biceps
|
| 1636 | 04.0.00.013 |
musculus triceps
|
muscle triceps
|
| 1637 | 04.0.00.014 |
musculus quadriceps
|
muscle quadriceps
|
| 1638 | 04.0.00.015 |
musculus semipennatus; musculus unipennatus
|
muscle unipenné
|
| 1639 | 04.0.00.016 |
musculus pennatus; musculus bipennatus
|
muscle bipenné
|
| 1640 | 04.0.00.017 |
musculus multipennatus
|
muscle multipenné
|
| 1641 | 04.0.00.018 |
musculus orbicularis
|
muscle orbiculaire
|
| 1642 | 04.0.00.019 |
musculus cutaneus
|
muscle cutané
|
| 1643 | 04.0.00.020 |
musculus abductor
|
muscle abducteur
|
| 1644 | 04.0.00.021 |
musculus adductor
|
muscle adducteur
|
| 1645 | 04.0.00.022 |
musculus rotator
|
muscle rotateur
|
| 1646 | 04.0.00.023 |
musculus flexor
|
muscle fléchisseur
|
| 1647 | 04.0.00.024 |
musculus extensor
|
muscle extenseur
|
| 1648 | 04.0.00.025 |
musculus pronator
|
muscle pronateur
|
| 1649 | 04.0.00.026 |
musculus supinator
|
muscle supinateur
|
| 1650 | 04.0.00.027 |
musculus opponens
|
muscle opposant
|
| 1651 | 04.0.00.028 |
musculus sphincter
|
muscle sphinctère
|
| 1652 | 04.0.00.029 |
musculus dilatator
|
muscle dilatateur
|
| 1653 | 04.0.00.030 |
compartimentum
|
loge
|
| 1654 | 04.0.00.031 |
fascia
|
fascia
|
| 1655 | 04.0.00.032 |
fascia craniocervicalis
|
fascia de la tête et du cou
|
| 1656 | 04.0.00.033 |
fascia trunci
|
fascia du tronc
|
| 1657 | 04.0.00.034 |
fascia parietalis
|
fascia pariétal
|
| 1658 | 04.0.00.035 |
fascia extraserosalis
|
fascia sousséreux
|
| 1659 | 04.0.00.036 |
fascia visceralis
|
fascia viscéral
|
| 1660 | 04.0.00.037 |
fasciae membrorum
|
fascia des membres
|
| 1661 | 04.0.00.038 |
fasciae musculorum
|
fascia des muscles
|
| 1662 | 04.0.00.039 |
fascia investiens
|
fascia angainant
|
| 1663 | 04.0.00.040 |
fascia propria musculi
|
gaine du muscle
|
| 1664 | 04.0.00.041 |
epimysium
|
épimysium
|
| 1665 | 04.0.00.042 |
perimysium
|
périmysium
|
| 1666 | 04.0.00.043 |
endomysium
|
endomysium
|
| 1667 | 04.0.00.044 |
tendo
|
tendon
|
| 1668 | 04.0.00.045 |
tendo intermedius
|
tendon intermédiaire
|
| 1669 | 04.0.00.046 |
intersectio tendinea
|
intersection tendineuse
|
| 1670 | 04.0.00.047 |
aponeurosis
|
aponévrose
|
| 1671 | 04.0.00.048 |
arcus tendineus
|
arcade tendineuse
|
| 1672 | 04.0.00.049 |
trochlea muscularis
|
trochlée musculaire
|
| 1279 | 03.0.00.039 |
bursa synovialis
|
bourse synoviale
|
| 1280 | 03.0.00.040 |
vagina synovialis
|
gaine synoviale
|
|
|
52 lines
|
|
|
Signature
|
| Type of list | A2 for TA98 |
| List Unit Identifier | 13112 |
| Subtotals | subunits 0 |
| Proper units | 0 |
| Number of units | 52 (validated) |
| Signature | 3572 (validated since 20.5.2022) |
| Date: 04.01.2023 |